Can I restart a finished or canceled cycle?

No. Each cycle is a one-time execution. To review the same workspaces again, enable the review schedule (for manual triggers) or wait for the next scheduled date (for recurring triggers). A new cycle starts with fresh data.